"a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit" kelimesinin Türkçe anlamı
"a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit
US /ə ˈdʒɛntəl tʌŋ ɪz ə tri əv laɪf, bʌt pərˈvɜːrsnəs ɪn ɪt breɪks ðə ˈspɪrɪt/
UK /ə ˈdʒɛntəl tʌŋ ɪz ə triː əv laɪf, bʌt pəˈvɜːsnəs ɪn ɪt breɪks ðə ˈspɪrɪt/
Deyim
yumuşak dil hayat ağacıdır, oysa sapkın dil ruhu yaralar
a biblical proverb meaning that kind and soothing words bring healing and vitality, whereas deceitful or harsh speech causes emotional distress
Örnek:
•
Remember that a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit; try to speak kindly to him.
Unutma ki yumuşak dil hayat ağacıdır, oysa sapkın dil ruhu yaralar; ona nazikçe hitap etmeye çalış.
•
Her counselor quoted the proverb 'a gentle tongue is a tree of life, but perverseness in it breaks the spirit' to illustrate the power of words.
Danışmanı, kelimelerin gücünü göstermek için 'yumuşak dil hayat ağacıdır, oysa sapkın dil ruhu yaralar' atasözünü alıntıladı.